Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
514 of 18 results
5.
Remove text range
Удалить область текста
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ArtisticTextTool.cpp:116
6.
Attach Path
Привязать к контуру
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ArtisticTextTool.cpp:176 AttachTextToPathCommand.cpp:28
7.
Detach Path
Отвязать от контура
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ArtisticTextTool.cpp:180 DetachTextFromPathCommand.cpp:27
8.
Convert to Path
Преобразовать в местоположение
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ArtisticTextTool.cpp:184 ArtisticTextTool.cpp:440
9.
Press return to finish editing.
Нажмите клавишу return для завершения редактирования.
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ArtisticTextTool.cpp:370
10.
Text On Path
Текст по контуру
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ArtisticTextTool.cpp:473
11.
Text Properties
Свойства текста
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ArtisticTextTool.cpp:485
12.
Artistic Text Editing Tool
Редактирование художественного текста
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ArtisticTextToolFactory.cpp:29
13.
Change text anchor
Изменить привязку текста
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ChangeTextAnchorCommand.cpp:27
14.
Change font
Изменить шрифт
Translated and reviewed by Alexander Potashev
Located in ChangeTextFontCommand.cpp:28
514 of 18 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Eugene Roskin, Mitia Litvinov, Yuri Efremov.