Ubuntu
kdevelop package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdevelop”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last
1.
KDevelop 4
Context:
Name
KDevelop 4
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.desktop:8
2.
Integrated Development Environment
Context:
GenericName
Integrisano razvojno okruženje
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.desktop:46
3.
KDevelop
Context:
Comment
KDevelop
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:3
4.
Process successful
Context:
Name
Proces uspješan
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:50
5.
Process finished successfully
Context:
Comment
Proces je uspješno završio
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:91
6.
Process error
Context:
Name
Greška u procesu
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:135
7.
Process finished with errors
Context:
Comment
Proces je zavrsio sa greškama
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:177
8.
Loading Project
Context:
Name
Učitavam projekat
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:222
9.
A project loading process has just started
Context:
Comment
Proces učitavanja projekta je upravo počeo
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:251
10.
Project Loaded Successfully
Context:
Name
Projekat uspješno učitan
Translated by Senad Mulaosmanović
Reviewed by Samir Ribić
Located in app/kdevelop.notifyrc:281
1 → 10 of 52 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samir Ribić, Senad Mulaosmanović.