|
|
46.
|
|
|
hours
|
|
|
i18n: file: prefwidget.ui:295
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132 rc.cpp:275
|
|
|
47.
|
|
|
minutes
|
|
|
i18n: file: prefwidget.ui:302
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel5)
|
|
|
|
|
minutoj
|
|
Translated by
Heiko Evermann
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:135 rc.cpp:278
|
|
|
48.
|
|
|
command you would like to run when time is up
|
|
|
i18n: file: prefwidget.ui:337
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:281
|
|
|
49.
|
|
|
Enter a program you would like to run when the countdown is zero
|
|
|
i18n: file: prefwidget.ui:340
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, m_commandLine)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141 rc.cpp:284
|
|
|
50.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Heiko Evermann
|
|
Located in
rc.cpp:142
|
|
|
51.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Heiko Evermann
|
|
Located in
rc.cpp:143
|
