Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-runner-datetime”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
1.
date
Context:
Note this is a KRunner keyword
日期
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:33
2.
time
Context:
Note this is a KRunner keyword
時間
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:34
3.
Displays the current date
顯示目前的日期
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:41
4.
Displays the current date in a given timezone
以指定時區顯示目前的日期
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:42
5.
Displays the current time
顯示目前的時間
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:43
6.
Displays the current time in a given timezone
以指定時區顯示目前的時間
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:44
7.
Today's date is %1
今天的日期為 %1
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:56
8.
The date in %1 is %2
%1 的日期為 %2
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:62
9.
The current time is %1
目前的時間為 %1
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:66
10.
The current time in %1 is %2
在 %1 目前的時間為 %2
Translated by Jonathan Riddell
Located in datetimerunner.cpp:72
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.