Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Latvian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-applet-opendesktop”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
31 → 40 of 54 results First • • • Last
31.
Longitude:
 
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Garums:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:31
32.
Publish my Location
 
i18n: file: opendesktopLocationConfig.ui:101
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, publishLocation)
Publicēt manu vietu
Translated by Viesturs Zariņš
Located in rc.cpp:34
33.
<b>Add as friend</b>
<b>Pievienot kā draugu</b>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in requestfriendshipwidget.cpp:53
34.
Message:
Vēstule:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in requestfriendshipwidget.cpp:70 sendmessagewidget.cpp:75
35.
Back
Atpakaļ
Translated by Viesturs Zariņš
Located in requestfriendshipwidget.cpp:80 sendmessagewidget.cpp:85 userwidget.cpp:117
36.
Send
Sūtīt
Translated by Viesturs Zariņš
Located in requestfriendshipwidget.cpp:88 sendmessagewidget.cpp:93
37.
<b>Send message</b>
<b>Sūtīt vēstuli</b>
Translated by Viesturs Zariņš
Located in sendmessagewidget.cpp:53
38.
Subject:
Temats:
Translated by Viesturs Zariņš
Located in sendmessagewidget.cpp:70
39.
No information available.
Nav pieejama informācija.
Translated by Viesturs Zariņš
Located in userwidget.cpp:59
40.
Add friend
(no translation yet)
Located in userwidget.cpp:125
31 → 40 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Viesturs Zariņš.