|
|
1.
|
|
|
Send Message
|
|
|
|
|
메시지 보내기
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:174
|
|
|
2.
|
|
|
Add as Friend
|
|
|
|
|
친구로 추가하기
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:182
|
|
|
3.
|
|
|
User Details
|
|
|
|
|
사용자 정보
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:190
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown location
|
|
|
|
|
위치 알 수 없음
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
contactwidget.cpp:310
|
|
|
5.
|
|
|
<i>Accepting friendship...</i>
|
|
|
|
|
<i>친구 신청 수락 중...</i>
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
friendmanagementwidget.cpp:67
|
|
|
6.
|
|
|
Accept friendship
|
|
|
|
|
친구 신청 수락
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
friendmanagementwidget.cpp:76
|
|
|
7.
|
|
|
Decline friendship
|
|
|
|
|
친구 신청 거절
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
friendmanagementwidget.cpp:84
|
|
|
8.
|
|
|
<b>%1 %2 (%3)</b> wants to be your friend
|
|
|
|
|
<b>%1 %2 (%3)</b> 이(가) 친구 신청을 하였습니다
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
friendmanagementwidget.cpp:172
|
|
|
9.
|
|
|
<b>%1</b> wants to be your friend
|
|
|
|
|
<b>%1</b> 이(가) 친구 신청을 하였습니다
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
friendmanagementwidget.cpp:174
|
|
|
10.
|
|
|
<b>Login to "openDesktop.org"</b>
|
|
|
|
|
<b>"openDesktop.org"에 로그인하기</b>
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
loginwidget.cpp:53
|
