Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Catalan translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kimpanel”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
1.
IM Panel Settings
Arranjament del plafó IM
Translated by Joan Maspons
Located in kimpanelapplet.cpp:104
2.
kimpanel
kimpanel
Translated by Joan Maspons
Located in kimpanelapplet.cpp:115
3.
KDE Input Method Panel
Plafó de mètode d'entrada del KDE
Translated by Joan Maspons
Located in kimpanelapplet.cpp:115
4.
Icon Filter
Filtre d'icones
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:52
5.
Expand out
Expandeix
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:72 kimstatusbargraphics.cpp:290
6.
Expand out from the panel to a floating widget
Expandeix des del plafó cap a un estri flotant
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:78 kimstatusbargraphics.cpp:292
7.
Reload Config
Recarrega la configuració
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:81 paneldialog.cpp:67
8.
Collapse to panel
Contreu al plafó
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:284
9.
Embed into the panel
Integra en el plafó
Translated by Joan Maspons
Located in kimstatusbargraphics.cpp:286
10.
Input Method Panel
Plafó de mètode d'entrada
Translated by Joan Maspons
Located in main.cpp:29
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joan Maspons.