|
|
207.
|
|
|
Overwrite File?
|
|
|
|
|
Заменить файл?
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
util.cpp:79
|
|
|
208.
|
|
|
VCard Viewer
|
|
|
|
|
Просмотр vCard
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
vcardviewer.cpp:45
|
|
|
209.
|
|
|
&Import
|
|
|
|
|
&Импорт
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
vcardviewer.cpp:49
|
|
|
210.
|
|
|
&Next Card
|
|
|
|
|
Следующая &карточка
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
vcardviewer.cpp:50
|
|
|
211.
|
|
|
&Previous Card
|
|
|
|
|
Предыдущая к&арточка
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
vcardviewer.cpp:51
|
|
|
212.
|
|
|
Failed to parse vCard.
|
|
|
|
|
Невозможно обработать vCard.
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
vcardviewer.cpp:64
|
|
|
213.
|
|
|
Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this message.
|
|
|
|
|
Удаление вложения может сделать цифровую подпись этого письма недействительной.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:406
|
|
|
214.
|
|
|
Delete Attachment
|
|
|
|
|
Удалить вложение
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:401 viewer_p.cpp:407 viewer_p.cpp:561 viewer_p.cpp:1722
|
|
|
215.
|
|
|
Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this message.
|
|
|
|
|
Редактирование вложения может сделать цифровую подпись этого письма недействительной.
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:473
|
|
|
216.
|
|
|
Edit Attachment
|
|
|
|
|
Редактировать вложение
|
|
Translated by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:474 viewer_p.cpp:555 viewer_p.cpp:1726
|
