|
|
234.
|
|
|
Mailreader
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1070
|
|
|
235.
|
|
|
The email client for the K Desktop Environment.
|
|
|
|
|
K darbastalio aplinkos e. pašto klientas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1072
|
|
|
236.
|
|
|
( body part )
|
|
|
|
|
( laiško kūno dalis )
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1131
|
|
|
237.
|
|
|
View Attachment: %1
|
|
|
|
|
Rodyti priedą: %1
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1302
|
|
|
238.
|
|
|
[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first character.]
|
|
|
|
[KMail: Attachment contains binary data. Trying to show first %1 characters.]
|
|
|
|
|
[KMail: Priede yra dvejetainiai duomenys. Bandoma parodyti pirmą simbolį.]
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
[KMail: Priede yra dvejetainiai duomenys. Bandoma parodyti pirmus %1 simbolius.]
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
[KMail: Priede yra dvejetainiai duomenys. Bandoma parodyti pirmus %1 simbolius.]
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1667
|
|
|
239.
|
|
|
&Headers
|
| Context: |
|
View->
|
|
|
|
|
&Antraštės
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1455
|
|
|
240.
|
|
|
Choose display style of message headers
|
|
|
|
|
Pasirinkite laiško antraščių rodymo stilių
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1457
|
|
|
241.
|
|
|
&Enterprise Headers
|
| Context: |
|
View->headers->
|
|
|
|
|
&Įmonės antraštės
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1463
|
|
|
242.
|
|
|
Show the list of headers in Enterprise style
|
|
|
|
|
Rodyti antraščių sąrašą įmantriu formatu
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1466
|
|
|
243.
|
|
|
&Fancy Headers
|
| Context: |
|
View->headers->
|
|
|
|
|
Į&mantrios antraštės
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
viewer_p.cpp:1470
|
