|
|
6.
|
|
|
Show Web Pages (URLs)
|
|
|
|
|
Прикажи веб-страници (URL)
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:79
|
|
|
7.
|
|
|
Show Instant Messaging Addresses
|
|
|
|
|
Прикажи адреси за инстант-пораки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:80
|
|
|
8.
|
|
|
Show Custom Fields
|
|
|
|
|
Прикажи сопствени полиња
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:81
|
|
|
9.
|
|
|
SMS
|
|
|
|
|
СМС
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:227
|
|
|
10.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Е-пошта
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:243 ldapsearchdialog.cpp:84 ldapsearchdialog.cpp:163
ldapsearchdialog.cpp:303 ldapsearchdialog.cpp:388
|
|
|
11.
|
|
|
Homepage
|
|
|
|
|
Домашна страница
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:267
|
|
|
12.
|
|
|
Blog Feed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:275
|
|
|
13.
|
|
|
Notes
|
|
|
|
|
Белешки
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:325
|
|
|
14.
|
|
|
Department
|
|
|
|
|
Оддел
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
ldap/ldapsearchdialog.cpp:108 ldap/ldapsearchdialog.cpp:347
|
|
|
15.
|
|
|
Profession
|
|
|
|
|
Професија
|
|
Translated and reviewed by
Bozidar Proevski
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:333
|
