|
|
23.
|
|
|
There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one.
|
|
|
|
|
실행될 응용프로그램 모음이 없습니다. 설정 대화창에서 설정하십시오.
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:576 addresseeview.cpp:591 addresseeview.cpp:627
|
|
|
24.
|
|
|
Send mail to '%1'
|
|
|
|
|
'%1' 에게 이메일 보내기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:681
|
|
|
25.
|
|
|
Call number %1
|
|
|
|
|
%1 로 전화걸기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:686
|
|
|
26.
|
|
|
Send fax to %1
|
|
|
|
|
%1 에게 팩스 보내기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:691
|
|
|
27.
|
|
|
Show address on map
|
|
|
|
|
지도 위에 주소 보기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:693
|
|
|
28.
|
|
|
Send SMS to %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:696
|
|
|
29.
|
|
|
Open URL %1
|
|
|
|
|
URL %1 열기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:699
|
|
|
30.
|
|
|
Chat with %1
|
|
|
|
|
%1 과 대화하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:701
|
|
|
31.
|
|
|
<group>
|
|
|
|
|
<그룹>
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:126 addressesdialog.cpp:137
|
|
|
32.
|
|
|
Address Selection
|
|
|
i18n: file: addresspicker.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressPickerUI)
|
|
|
|
|
주소 선택
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:205 rc.cpp:3
|
