|
|
85.
|
|
|
New category
|
|
|
|
|
ប្រភេទថ្មី
|
|
Translated by
auk piseth
|
|
|
|
Located in
categoryeditdialog.cpp:125 categoryeditdialog.cpp:143
|
|
|
86.
|
|
|
Select Categories
|
|
|
i18n: file: categoryselectdialog_base.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CategorySelectDialog_base)
|
|
|
|
|
ជ្រើសប្រភេទ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
categoryselectdialog.cpp:176 rc.cpp:90
|
|
|
87.
|
|
|
LDAP server %1
|
|
|
|
|
ម៉ាស៊ីនបម្រើ LDAP %1
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
completionordereditor.cpp:75
|
|
|
88.
|
|
|
Edit Completion Order
|
|
|
|
|
កែសម្រួលលំដាប់បំពេញ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
completionordereditor.cpp:196
|
|
|
89.
|
|
|
Address Books
|
| Context: |
|
@title:column, address books overview
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:215
|
|
|
90.
|
|
|
Name
|
| Context: |
|
@title:column, name of a person
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:224
|
|
|
91.
|
|
|
Home
|
| Context: |
|
@title:column, home address of a person
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:230
|
|
|
92.
|
|
|
Work
|
| Context: |
|
@title:column, home address of a person
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:233
|
|
|
93.
|
|
|
Phone Numbers
|
| Context: |
|
@title:column, phone numbers of a person
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:236
|
|
|
94.
|
|
|
Preferred EMail
|
| Context: |
|
@title:column, the preferred email addresses of a person
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
contactstreemodel.cpp:239
|
