Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8392 of 370 results
83.
Completed
Context:
if to-do is completed
(no translation yet)
Located in calendardiffalgo.cpp:258
84.
Edit Categories
i18n: file: categoryeditdialog_base.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CategoryEditDialog_base)
កែសម្រួល​ប្រភេទ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in categoryeditdialog.cpp:40 rc.cpp:45
85.
New category
ប្រភេទ​ថ្មី
Translated by auk piseth
Located in categoryeditdialog.cpp:125 categoryeditdialog.cpp:143
86.
Select Categories
i18n: file: categoryselectdialog_base.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, CategorySelectDialog_base)
ជ្រើស​ប្រភេទ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in categoryselectdialog.cpp:176 rc.cpp:90
87.
LDAP server %1
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ LDAP %1
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in completionordereditor.cpp:75
88.
Edit Completion Order
កែសម្រួល​លំដាប់​បំពេញ
Translated and reviewed by Leang Chumsoben
Located in completionordereditor.cpp:196
89.
Address Books
Context:
@title:column, address books overview
(no translation yet)
Located in contactstreemodel.cpp:215
90.
Name
Context:
@title:column, name of a person
(no translation yet)
Located in contactstreemodel.cpp:224
91.
Home
Context:
@title:column, home address of a person
(no translation yet)
Located in contactstreemodel.cpp:230
92.
Work
Context:
@title:column, home address of a person
(no translation yet)
Located in contactstreemodel.cpp:233
8392 of 370 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Leang Chumsoben, auk piseth.