|
|
19.
|
|
|
Office
|
|
|
|
|
Oifig
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:337
|
|
|
20.
|
|
|
IM Address
|
|
|
|
|
Seoladh IM
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:338 addresseeview.cpp:378
|
|
|
21.
|
|
|
Anniversary
|
|
|
|
|
Cothrom Lae
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:339
|
|
|
22.
|
|
|
<p><b>Address book</b>: %1</p>
|
|
|
|
|
<p><b>Leabhar seoltaí</b>: %1</p>
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:466
|
|
|
23.
|
|
|
There is no application set which could be executed. Please go to the settings dialog and configure one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:576 addresseeview.cpp:591 addresseeview.cpp:627
|
|
|
24.
|
|
|
Send mail to '%1'
|
|
|
|
|
Seol ríomhphost chuig '%1'
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:681
|
|
|
25.
|
|
|
Call number %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:686
|
|
|
26.
|
|
|
Send fax to %1
|
|
|
|
|
Seol facs chuig %1
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:691
|
|
|
27.
|
|
|
Show address on map
|
|
|
|
|
Taispeáin seoladh ar léarscáil
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:693
|
|
|
28.
|
|
|
Send SMS to %1
|
|
|
|
|
Seol SMS chuig %1
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:696
|
