|
|
28.
|
|
|
Send SMS to %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:696
|
|
|
29.
|
|
|
Open URL %1
|
|
|
|
|
Agor URL %1
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:699
|
|
|
30.
|
|
|
Chat with %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
addresseeview.cpp:701
|
|
|
31.
|
|
|
<group>
|
|
|
|
|
<grŵp>
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:126 addressesdialog.cpp:137
|
|
|
32.
|
|
|
Address Selection
|
|
|
i18n: file: addresspicker.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, AddressPickerUI)
|
|
|
|
|
Dewis Cyfeiriad
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:205 rc.cpp:3
|
|
|
33.
|
|
|
To
|
|
|
|
|
I
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:234 addressesdialog.cpp:663
|
|
|
34.
|
|
|
CC
|
|
|
|
|
CC
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:243 addressesdialog.cpp:683
|
|
|
35.
|
|
|
BCC
|
|
|
|
|
CCD (BCC)
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:252 addressesdialog.cpp:703
|
|
|
36.
|
|
|
Recent Addresses
|
|
|
|
|
Cyfeiriadau Diweddar
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:309 completionordereditor.cpp:221
recentaddresses.cpp:185
|
|
|
37.
|
|
|
Other Addresses
|
|
|
|
|
Cyfeiriadau Eraill
|
|
Translated and reviewed by
KD at KGyfieithu
|
|
|
|
Located in
addressesdialog.cpp:433
|
