|
|
57.
|
|
|
<qt>Error opening temporary file.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>अस्थाई फाइल ल खोले मं गलती.</qt>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotscomponent.cpp:1142
|
|
|
58.
|
|
|
<qt>Error opening internal file.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>अंदर के फाइल खोले मं गलती.</qt>
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:1039 kjotswidget.cpp:1061 kjotswidget.cpp:1083
|
|
|
59.
|
|
|
KnowIt files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotscomponent.cpp:1229
|
|
|
60.
|
|
|
Send To Printer
|
|
|
|
|
प्रिंटर मं भेजव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:1116
|
|
|
61.
|
|
|
A duplicate ID was found in the book %1. This can happen if you manipulate the data files by hand, and will prevent KJots from working correctly. KJots can attempt to fix this, or you can fix it yourself. In either case, bookmarks and links between pages may be broken.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotsentry.cpp:101
|
|
|
62.
|
|
|
A duplicate ID was found
|
|
|
|
|
एक दोहरा आईडी मिलिस
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotsentry.cpp:105
|
|
|
63.
|
|
|
Exit and fix by hand
|
|
|
|
|
हस्तचालित ठीक करव अउ बाहिर हों
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotsentry.cpp:105
|
|
|
64.
|
|
|
Fix it automatically
|
|
|
|
|
एला अपने अपन ठीक करव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotsentry.cpp:106
|
|
|
65.
|
|
|
<qt>KJots is having problems saving your data. This might be a permissions problem, or you may be out of disk space.</qt>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kjotsentry.cpp:372
|
|
|
66.
|
|
|
Rename Book
|
|
|
|
|
पुस्तक नाम बदलव
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kjotstreeview.cpp:163
|
