Ubuntu
kdepim package

Browsing Czech translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kjots”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
8 → 17 of 107 results First • • • Last
8.
Aaron J. Seigo
Aaron J. Seigo
Translated by Lukáš Tinkl
Located in aboutdata.cpp:47
9.
Stanislav Kljuhhin
Stanislav Kljuhhin
Translated by Lukáš Tinkl
Located in aboutdata.cpp:48
10.
Christoph Neerfeld
Christoph Neerfeld
Translated by Lukáš Tinkl
Located in aboutdata.cpp:49
11.
Original author
Původní autor
Translated by Lukáš Tinkl
Located in aboutdata.cpp:49
12.
Bookshelf
Knihovna
Translated by Lukáš Tinkl
Located in bookshelf.cpp:60
13.
All pages must be inside a book. Would you like to create a new book to put the page in, or would you prefer to not move the page at all?
Všechny stránky musí být uvnitř knihy. Chcete vytvořit novou knihu, do které se stránka vloží, nebo se stránka nemá přesouvat vůbec?
Translated by Lukáš Tinkl
Located in bookshelf.cpp:403
14.
Create New Book
Vytvořit novou knihu
Translated by Lukáš Tinkl
Located in bookshelf.cpp:406
15.
Do Not Move Page
Nepřesouvat stranu
Translated by Lukáš Tinkl
Located in bookshelf.cpp:406
16.
New Book
Nová kniha
Translated by Lukáš Tinkl
Located in bookshelf.cpp:414 kjotsentry.cpp:650
17.
Multiple selections
Více výběrů
Translated by Lukáš Tinkl
Located in kjotstreeview.cpp:113
8 → 17 of 107 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Kolibáč, Lukáš Tinkl, Lukáš Tinkl, Vít Pelčák.