|
|
36.
|
|
|
Insert Checkmark
|
|
|
|
|
Ubaci provjeru
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:280
|
|
|
37.
|
|
|
Copy &into Page Title
|
|
|
|
|
Kopiraj &u naslov stranice
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:331
|
|
|
38.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
Preimenuj...
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:285 kjotswidget.cpp:363
|
|
|
39.
|
|
|
Insert Date
|
|
|
|
|
Ubaci datum
|
|
Translated and reviewed by
Vedran Ljubovic
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:290
|
|
|
40.
|
|
|
Change Color...
|
|
|
|
|
Izmijeni boju...
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:296
|
|
|
41.
|
|
|
Copy Link Address
|
|
|
|
|
Kopiraj adresu veze
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:299
|
|
|
42.
|
|
|
Paste Plain Text
|
| Context: |
|
@action Paste the text in the clipboard without rich text formatting.
|
|
|
|
|
Umetni čisti tekst
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:339
|
|
|
43.
|
|
|
&Bookmarks
|
|
|
|
|
&Zabilješke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:345
|
|
|
44.
|
|
|
Search all pages
|
|
|
|
|
Pretraži sve stranice
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:441 kjotswidget.cpp:453
|
|
|
45.
|
|
|
<qt>Are you sure you want to delete the book <strong>%1</strong>?</qt>
|
| Context: |
|
remove the book, by title
|
|
|
|
|
<qt>Da li ste sigurni da želite obrisati knjigu<strong>%1</strong>?</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
kjotswidget.cpp:785
|
