Ubuntu
kdepim package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kabcclient”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
42 → 51 of 80 results First • • • Last
42.
kabc2mutt
kabc2mutt
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/main.cpp:420
43.
kabc - mutt converter
Convertissor KAbc - Mutt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:421
44.
Tobias König
Tobias König
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:424
45.
Contributor
Contributor
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/main.cpp:426
46.
Only show contacts where name or address matches <placeholder>substring</placeholder>
Afichar sonque los contactes pels quals lo nom o l'adreça de corrièl correspond a <placeholder>soscadena</placeholder>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:431
47.
Default format is 'alias'. 'query' returns email\[tab]name\[tab], as needed by mutt's query_command
Lo format per defaut es «[nbsp]alias[nbsp]». La comanda «[nbsp]query[nbsp]» renvia corrièl[Tab]nom[Tab], coma demandat per «[nbsp]query_command[nbsp]» de Mutt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:433
48.
Default key format is 'JohDoe', this option turns it into 'jdoe'
Lo format de clau per defaut es «[nbsp]JoanFabre[nbsp]», aquesta opcion o transforma en «[nbsp]jfabre[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:436
49.
Make queries case insensitive
Far las requèstas insensiblas a la cassa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:438
50.
Return all mail addresses, not just the preferred one
Retornar totas las adreças electronicas, pas unicament la preferida
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:440
51.
Searching KDE address book
Recèrca dins lo quasernet d'adreças de KDE
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/main.cpp:496
42 → 51 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).