Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1019 of 80 results
10.
Search for entries matching the input data
Rechercher des entrées qui correspondent aux données saisies
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:85
11.
List all entries in address book
Lister toutes les entrées du carnet d'adresses
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:89
12.
Do not save changes to the address book on add/remove operations
Ne pas enregistrer les changements apportés au carnet d'adresses par des opérations d'ajout[nbsp]/[nbsp]suppression
Translated by Nicolas Ternisien
Located in src/main.cpp:91
13.
How to interpret the input data.
Comment interpréter les données saisies.
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:95
14.
Input options for the selected format
Options de saisie du format sélectionné
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:99
15.
How to present the output data.
Comment afficher les données.
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:103
16.
Output options for the selected format
Options de sortie pour le format sélectionné
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:107
17.
How to convert the input text.
Comment convertir le texte saisi.
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:111
18.
How to convert the output text.
Comment convertir le texte de sortie.
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:115
19.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive
Rendre les champs-clés sensibles à la casse. L'UID est toujours sensible à la casse.
Translated by Bruno
Located in src/main.cpp:117
1019 of 80 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bruno, Nicolas Ternisien.