Ubuntu
kdepim package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kabcclient”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
7 → 16 of 80 results First • • • Last
7.
Add input data as new address book entries
Dodaj ulazne podatke kao nove unose u adresar
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:73
8.
Remove entries matching the input data
Obriši unose koji se podudaraju sa ulaznim podacima
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:77
9.
Merge input data into the address book
Spoji ulazne podatke u adresaru
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:81
10.
Search for entries matching the input data
Traži unose koji se podudaraju sa ulaznim podacima
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:85
11.
List all entries in address book
Lista svih unosa u adresaru
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:89
12.
Do not save changes to the address book on add/remove operations
Ne spremaj promjene u adresaru nad dodaj/ukloni operacijama
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:91
13.
How to interpret the input data.
Kako interpretirati ulazne podatke.
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:95
14.
Input options for the selected format
Opcije ulaza za selektovani format
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:99
15.
How to present the output data.
Kako predstaviti izlazne podatke.
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:103
16.
Output options for the selected format
Opcije izlaza za selektovani format
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:107
7 → 16 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna Oputic, Launchpad Translations Administrators, Samir Ribić.