Ubuntu
kdepim package

Browsing Bosnian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kabcclient”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
16 → 25 of 80 results First • • • Last
16.
Output options for the selected format
Opcije izlaza za selektovani format
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:107
17.
How to convert the input text.
Kako konvertovati ulazni tekst.
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:111
18.
How to convert the output text.
Kako konvertovati izlazni tekst.
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:115
19.
Match key fields case sensitive. UID is always matched case sensitive
Polja su osjetljiva na velika i mala slova. UID je uvijek osjetljiv na velika i mala slova.
Translated by Adna Oputic
Reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:117
20.
Input to use instead of reading stdin
Koristiti ulaz umjesto čitanja stdin
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:119
21.
No operation specified, assuming --search
NIjedna operacija nije specificirana, pretpostavlja se --search
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:159
22.
Invalid input format "%1". See --input-format help
Pogrešan format ulaza "%1". Pogledaj pomoć za opciju --input-format
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:166 src/main.cpp:297
23.
Invalid options for input format "%1". See --input-format-options help
Pogrešne opcije za format ulaza "%1". Pogledaj pomoć za --input-format-options
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:176
24.
Invalid output format "%1". See --output-format help
Pogrešan format izlaza "%1". Pogledaj pomoć za --output-format
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:185 src/main.cpp:351
25.
Invalid options for output format "%1". See --output-format-options help
Pogrešne opcije za format izlaza "%1". Pogledaj pomoć za --output-format-options
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in src/main.cpp:195
16 → 25 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adna Oputic, Launchpad Translations Administrators, Samir Ribić.