|
|
35.
|
|
|
Show close button on each tab
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_browser.ui:115
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_CloseButtonOnTabs)
|
|
|
|
|
Näytä sulkemispainike joka välilehdessä
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:141
|
|
|
36.
|
|
|
Article List Colors
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:10
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
|
|
|
|
|
Artikkeliluettelon värit
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:41
|
|
|
37.
|
|
|
Unread articles:
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_unreadArticles)
|
|
|
|
|
Lukemattomat artikkelit:
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:44
|
|
|
38.
|
|
|
New articles:
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_newArticles)
|
|
|
|
|
Uudet artikkelit:
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:47
|
|
|
39.
|
|
|
Use custom colors
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_UseCustomColors)
|
|
|
|
|
Käytä omia värejä
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:50
|
|
|
40.
|
|
|
Font Size
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:80
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
|
|
|
|
|
Kirjasinkoko:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:53
|
|
|
41.
|
|
|
Minimum font size:
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:86
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MinimumFontSize)
|
|
|
|
|
Kirjasimen vähimmäiskoko:
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:56
|
|
|
42.
|
|
|
Medium font size:
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:126
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lbl_MediumFontSize)
|
|
|
|
|
Kirjasimen keskikoko:
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:59
|
|
|
43.
|
|
|
Fonts
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:169
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
|
|
|
|
|
Kirjasimet
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
|
|
44.
|
|
|
Standard font:
|
|
|
i18n: file: configuration/settings_appearance.ui:175
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1)
|
|
|
|
|
Vakiokirjasin:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:65
|
