|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Online reader accounts:
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:18
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lConfigName)
|
|
|
|
|
Verkkolukijatilit:
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:309
|
|
|
4.
|
|
|
Type
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList)
|
|
|
|
|
Tyyppi
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:312
|
|
|
5.
|
|
|
Description
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:41
i18n: ectx: property (text), widget (QTreeWidget, list_readerList)
|
|
|
|
|
Kuvaus
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:315
|
|
|
6.
|
|
|
Add...
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_add)
|
|
|
|
|
&Lisää...
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:318
|
|
|
7.
|
|
|
Modify...
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_update)
|
|
|
|
|
Muuta...
|
|
Translated by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:321
|
|
|
8.
|
|
|
Remove
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:65
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, b_remove)
|
|
|
|
|
Poista
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:324
|
|
|
9.
|
|
|
Delete feeds:
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationwidget.ui:94
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lDeletePolicy)
|
|
|
|
|
Poista syötteet:
|
|
Translated and reviewed by
Christian Hellberg
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:327
|
|
|
10.
|
|
|
Type:
|
|
|
i18n: file: plugins/onlinesync/ui/configurationdialogadd.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
Tyyppi:
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:297
|
