Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Lithuanian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “krdc”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
32 → 41 of 271 results First • • • Last
32.
Full Screen
Visas ekranas
Translated by Liudas Ališauskas
Located in mainwindow.cpp:164 mainwindow.cpp:528
33.
View Only
Tik žiūrėti
Translated and reviewed by Dovydas
Located in mainwindow.cpp:171
34.
Disconnect
Atsijungti
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:176
35.
Show Local Cursor
Rodyti vietinį žymeklį
Translated by Dovydas
Located in mainwindow.cpp:184
36.
Local Cursor
Vietinis žymeklis
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:185
37.
Grab All Possible Keys
Perimti visus įmanomus klavišus
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:191
38.
Grab Keys
Perimti klavišus
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:192
39.
Scale Remote Screen to Fit Window Size
Pakeisti nutolusio ekrano mastelį, kad tilptų į langą
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:198
40.
Scale
Keisti mastelį
Translated by Andrius Štikonas
Located in mainwindow.cpp:199
41.
Bookmarks
Žymelės
Translated by Dovydas
Located in mainwindow.cpp:211
32 → 41 of 271 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrius Štikonas, Donatas Glodenis, Dovydas, Liudas Ališauskas, Remigijus Jarmalavičius, Tomas Straupis.