|
|
25.
|
|
|
Start KRDC with the provided URL in fullscreen mode (works only with one URL)
|
|
|
|
|
Paleisti KRDC su pateiktu URL pilno ekrano veiksena (veikia tik su vienu URL)
|
|
Translated by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:63
|
|
|
26.
|
|
|
URLs to connect after startup
|
|
|
|
|
Paleidus programą jungtis prie šių URL
|
|
Translated by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
main.cpp:64
|
|
|
27.
|
|
|
KDE Remote Desktop Client started
|
|
|
|
|
KDE Nutolusio darbastalio klientas paleistas
|
|
Translated by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:132
|
|
|
28.
|
|
|
New Connection
|
|
|
|
|
Nauja jungtis
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:137 mainwindow.cpp:152 mainwindow.cpp:1078
mainwindow.cpp:1177
|
|
|
29.
|
|
|
Copy Screenshot to Clipboard
|
|
|
|
|
Kopijuoti ekrano vaizdą į talpyklę
|
|
Translated by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:157
|
|
|
30.
|
|
|
Screenshot
|
|
|
|
|
Nuotrauka
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:158
|
|
|
31.
|
|
|
Switch to Full Screen Mode
|
|
|
|
|
Persijungti į pilno ekrano veikseną
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:163 mainwindow.cpp:527
|
|
|
32.
|
|
|
Full Screen
|
|
|
|
|
Visas ekranas
|
|
Translated by
Liudas Ališauskas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:164 mainwindow.cpp:528
|
|
|
33.
|
|
|
View Only
|
|
|
|
|
Tik žiūrėti
|
|
Translated and reviewed by
Dovydas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:171
|
|
|
34.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Atsijungti
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:176
|
