Ubuntu
kdenetwork package

Browsing Hungarian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kcm-krfb”
  3. Hungarian (hu)
  4. Browsing Hungarian translation
17 of 36 results First • • • Last
17.
If you allow uninvited connections and enable this option, Desktop Sharing will announce the service and your identity on the local network, so people can find you and your computer.
 
i18n: file: configurationwidget.ui:148
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
Ha a meghívó nélküli csatlakozás engedélyezve van, akkor a munkaasztal-megosztó program jelezni fogja a helyi hálózaton, hogy a szolgáltatás aktív és közli a megosztó jellemzőit, hogy a többi felhasználó név szerint tudjon keresni.
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Tamas Szanto
Located in rc.cpp:32
17 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.