|
|
120.
|
|
|
unused
|
|
|
|
|
engasebenziswanga
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_oss.cpp:68
|
|
|
121.
|
|
|
kmix: You do not have permission to access the mixer device. 
Login as root and do a 'chmod a+rw /dev/mixer*' to allow the access. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kmix: Awunamvume yokunikezela icebo lokuxhuba.
Igama lokungenisa njenge root kwaye wenze i 'chmod a+rw /dev/umxhubi*' ukuvumela unikezelo. |
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_oss.cpp:229 backends/mixer_oss4.cpp:496
|
|
|
122.
|
|
|
kmix: Mixer cannot be found.
Please check that the soundcard is installed and the
soundcard driver is loaded.
On Linux you might need to use 'insmod' to load the driver.
Use 'soundon' when using commercial OSS. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
kmix: Umxhubi akafumaneki.
Nceda khangela ukuba ikhadi lesandi lifakelelwe ne
nomqhubi wekhadi lesandi lilayishiwe.
Kwi Linux kungafuneka usebenzise i 'insmod' ukulayisha umqhubi.
Sebenzisa i 'soundon' xa usebenzisa i OSS yorhwebo. |
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_oss.cpp:233
|
|
|
123.
|
|
|
kmix: Mixer cannot be found.
Please check that the soundcard is installed and the
soundcard driver is loaded.
On Linux you might need to use 'insmod' to load the driver.
Use 'soundon' when using OSS4 from 4front. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_oss4.cpp:500
|
|
|
124.
|
|
|
Unknown Application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:330 backends/mixer_pulse.cpp:389
|
|
|
125.
|
|
|
Event Sounds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:437 backends/mixer_pulse.cpp:473
|
|
|
126.
|
|
|
Playback Devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:1014 gui/viewsliders.cpp:100
|
|
|
127.
|
|
|
Capture Devices
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:1020 gui/viewsliders.cpp:98
|
|
|
128.
|
|
|
Playback Streams
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:1026 backends/mixer_mpris2.cpp:49
gui/viewsliders.cpp:96 gui/viewsliders.cpp:102
|
|
|
129.
|
|
|
Capture Streams
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backends/mixer_pulse.cpp:1034 gui/viewsliders.cpp:94
|
