Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Xhosa translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kmix”
  3. Xhosa (xh)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
112 → 121 of 154 results First • • • Last
112.
Digital3
Eyamanani 3
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:64
113.
PhoneIn
Ifowuni Ngaphakathi
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:64
114.
PhoneOut
Ifowuni Ngaphandle
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:65
115.
Video
Video
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:65
116.
Radio
Radio
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:65
117.
Monitor
Monitor
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:66
118.
3D-depth
3D-ububanzi
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:66
119.
3D-center
3D-embindini
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:66
120.
unused
engasebenziswanga
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:68
121.
kmix: You do not have permission to access the mixer device.
Login as root and do a 'chmod a+rw /dev/mixer*' to allow the access.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
kmix: Awunamvume yokunikezela icebo lokuxhuba.
Igama lokungenisa njenge root kwaye wenze i 'chmod a+rw /dev/umxhubi*' ukuvumela unikezelo.
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in backends/mixer_oss.cpp:229 backends/mixer_oss4.cpp:496
112 → 121 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lwandle Mgidlana.