Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
413 of 154 results
4.
Select the channel representing the master volume:
Söök den Kanaal för de Hööftluutstärk ut:
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in gui/dialogselectmaster.cpp:105
5.
Configure
Instellen
Translated by Sönke Dibbern
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:153 gui/kmixprefdlg.cpp:40
6.
Configuration of the channels.
De Kanaals instellen
Translated by Sönke Dibbern
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
7.
Available channels
Verföögbor Kanaals
Translated by Sönke Dibbern
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:229
8.
Visible channels
Sichtbor Kanaals
Translated by Sönke Dibbern
Located in gui/dialogviewconfiguration.cpp:233
9.
Hardware &Information
Reedschap-&Informatschonen
Translated by Manfred Wiese
Located in apps/kmix.cpp:154
10.
Hide Mixer Window
Mischerfinster versteken
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in apps/kmix.cpp:157
11.
Configure &Channels...
&Kanaals instellen...
Translated by Sönke Dibbern
Located in apps/kmix.cpp:161
12.
Select Master Channel...
Hööftkanaal utsöken...
Translated and reviewed by Sönke Dibbern
Located in gui/kmixdockwidget.cpp:145 apps/kmix.cpp:164
13.
Increase Volume
Luder maken
Translated by Sönke Dibbern
Located in gui/mdwslider.cpp:151 apps/kmix.cpp:216
413 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Manfred Wiese, Sönke Dibbern.