|
|
6.
|
|
|
Configuration of the channels.
|
|
|
|
|
Konfiguration für die Kanäle.
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
gui/dialogviewconfiguration.cpp:168
|
|
|
7.
|
|
|
Available channels
|
|
|
|
|
Verfügbare Kanäle
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gui/dialogviewconfiguration.cpp:229
|
|
|
8.
|
|
|
Visible channels
|
|
|
|
|
Angezeigte Kanäle
|
|
Translated by
Frederik Schwarzer
|
|
|
|
Located in
gui/dialogviewconfiguration.cpp:233
|
|
|
9.
|
|
|
Hardware &Information
|
|
|
|
|
Hardware-&Informationen
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:154
|
|
|
10.
|
|
|
Hide Mixer Window
|
|
|
|
|
Lautstärkeregler ausblenden
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:157
|
|
|
11.
|
|
|
Configure &Channels...
|
|
|
|
|
&Kanäle einrichten ...
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:161
|
|
|
12.
|
|
|
Select Master Channel...
|
|
|
|
|
Hauptkanal auswählen ...
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
gui/kmixdockwidget.cpp:145 apps/kmix.cpp:164
|
|
|
13.
|
|
|
Increase Volume
|
|
|
|
|
Lautstärke erhöhen
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
gui/mdwslider.cpp:151 apps/kmix.cpp:216
|
|
|
14.
|
|
|
Decrease Volume
|
|
|
|
|
Lautstärke verringern
|
|
Translated by
Martin Ereth
|
|
|
|
Located in
gui/mdwslider.cpp:165 apps/kmix.cpp:221
|
|
|
15.
|
|
|
Mute
|
|
|
|
|
Stumm
|
|
Translated and reviewed by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:226
|
