Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
3241 of 154 results
32.
&Dock in system tray
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:62
33.
Docks the mixer into the KDE system tray
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:64
34.
Enable system tray &volume control
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:69
35.
Allows to control the volume from the system tray
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:71
36.
Restore volumes on login
Аднаўляць ровень гучнасці пры ўваходзе
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:77
37.
Visual
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:82
38.
Show &tickmarks
Паказваць &рысачкі
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:88
39.
Enable/disable tickmark scales on the sliders
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:90
40.
Show &labels
Паказваць &подпісы
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:95
41.
Enables/disables description labels above the sliders
(no translation yet)
Located in gui/kmixprefdlg.cpp:97
3241 of 154 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski.