Ubuntu
kdegames package

Browsing Spanish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kspaceduel”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
11 → 20 of 81 results First • • • Last
11.
Rotation speed:
Velocidad de giro:
Translated by santi
Reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:84
12.
Crash damage:
Daño del impacto:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:85
13.
Sun energy:
Energía solar:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:86
14.
Gravity:
Gravedad:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:86
15.
Position X:
Posición X:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:87
16.
Position Y:
Posición Y:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:87
17.
Velocity X:
Velocidad X:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:88
18.
Velocity Y:
Velocidad Y:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:88
19.
Appearance time:
Tiempo de aparición:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:89
20.
Energy amount:
Cantidad de energía:
Translated and reviewed by Santiago Fernandez Sancho
Located in dialogs.cpp:90
11 → 20 of 81 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Paco Molinero, Santiago Fernandez Sancho, santi.