|
10.
|
|
|
%1 ball
|
|
|
%1 balls
|
|
|
|
%1 kamuolys
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
%1 kamuoliai
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
%1 kamuolių
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:248 mainarea.cpp:496
|
|
11.
|
|
|
GAME OVER ![](/@@/translation-newline)
You survived for %1 second ![](/@@/translation-newline)
Click to restart
|
|
|
GAME OVER ![](/@@/translation-newline)
You survived for %1 seconds ![](/@@/translation-newline)
Click to restart
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ŽAIDIMAS BAIGTAS ![](/@@/translation-newline)
Jūs išgyvenote %1 sekundę ![](/@@/translation-newline)
Spragtelėkite, kad pradėtumėte iš naujo
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
ŽAIDIMAS BAIGTAS ![](/@@/translation-newline)
Jūs išgyvenote %1 sekundes ![](/@@/translation-newline)
Spragtelėkite, kad pradėtumėte iš naujo
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
ŽAIDIMAS BAIGTAS ![](/@@/translation-newline)
Jūs išgyvenote %1 sekundžių ![](/@@/translation-newline)
Spragtelėkite, kad pradėtumėte iš naujo
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainarea.cpp:504
|
|
15.
|
|
|
Time: %1 second
|
|
|
Time: %1 seconds
|
|
|
|
Laikas: %1 sekundė
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
Laikas: %1 sekundės
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
Laikas: %1 sekundžių
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
mainwindow.cpp:137
|