Ubuntu
kdegames package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “killbots”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 130 results First • • • Last
6.
No
Non
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rulesetdetailsdialog.cpp:76
7.
Details of %1 Game Type
Detalhs del tipe de jòc %1
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in rulesetdetailsdialog.cpp:85
8.
Round:
Torn[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:119
9.
Score:
Marca[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:124
10.
Enemies:
Enemics[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:129
11.
Energy:
Energia[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:134
12.
Round complete.
Torn acabat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:471
13.
Board is full.
Resetting enemy counts.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Lo platèu es plen.
Reïnicializacion del nombre d'enemics.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:477
14.
New game.
Partida novèla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:483
15.
Game over.
Partida acabada.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in coordinator.cpp:489
6 → 15 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).