Ubuntu
kdegames package

Browsing Irish translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “killbots”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 130 results First • • • Last
36.
Teleport Safely
Teileapórtáil Gan Chontúirt
Translated by Kevin Scannell
Located in mainwindow.cpp:256 optionspage.cpp:39
37.
Teleport (Safely If Possible)
Teileapórtáil (Gan Chontúirt Más Féidir)
Translated by Kevin Scannell
Located in optionspage.cpp:40
38.
Wait Out Round
Ná hImir an Babhta Seo
Translated by Kevin Scannell
Located in mainwindow.cpp:287 optionspage.cpp:41
39.
Slow
Mall
Translated by Kevin Scannell
Located in optionspage.cpp:55
40.
Fast
Tapa
Translated by Kevin Scannell
Located in optionspage.cpp:57
41.
Instant
Meandarach
Translated by Kevin Scannell
Located in optionspage.cpp:59
42.
Animation &speed:
(no translation yet)
Located in optionspage.cpp:70
43.
Prevent &unsafe moves
Cuir cosc ar bhearta &contúirteacha
Translated by Kevin Scannell
Located in optionspage.cpp:73
44.
&Middle-click action:
(no translation yet)
Located in optionspage.cpp:78
45.
&Right-click action:
(no translation yet)
Located in optionspage.cpp:79
36 → 45 of 130 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.