Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
119128 of 130 results
119.
Player can destroy enemies with a pushed junkheap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (SquaskKillsEnabled), group (KillbotsRuleset)
Mängija võib hävitada vaenlast rämpsukuhilaga
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:98
120.
Junkheaps placed on grid at start of first round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:101
i18n: ectx: label, entry (JunkheapsAtGameStart), group (KillbotsRuleset)
Võrgustikku seatud rämpsukuhilad esimese vooru algul
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:101
121.
Junkheaps added to the grid for each new round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:105
i18n: ectx: label, entry (JunkheapsAddedEachRound), group (KillbotsRuleset)
Iga vooruga võrgustikku lisatavad rämpsukuhilad
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:104
122.
Points awarded for each regular enemy destroyed
i18n: file: rulesetbase.kcfg:110
i18n: ectx: label, entry (PointsPerEnemyKilled), group (KillbotsRuleset)
Punkte iga tavalise vaenlase hävitamise eest
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:107
123.
Points awarded for each fast enemy destroyed
i18n: file: rulesetbase.kcfg:115
i18n: ectx: label, entry (PointsPerFastEnemyKilled), group (KillbotsRuleset)
Punkte iga kiire vaenlase hävitamise eest
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:110
124.
Points awarded for each enemy destroyed while waiting out the round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:120
i18n: ectx: label, entry (WaitKillPointBonus), group (KillbotsRuleset)
Punkte iga vaenlase hävitamise eest vooru lõpetamise ootamise ajal
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:113
125.
Energy awarded for each enemy destroyed while waiting out the round
i18n: file: rulesetbase.kcfg:125
i18n: ectx: label, entry (WaitKillEnergyBonus), group (KillbotsRuleset)
Energia iga vaenlase hävitamise eest vooru lõpetamise ootamise ajal
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:116
126.
Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:130
i18n: ectx: label, entry (SquashKillPointBonus), group (KillbotsRuleset)
Punkte iga rämpsukuhilaga hävitatud vaenlase eest
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:119
127.
Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:135
i18n: ectx: label, entry (SquashKillEnergyBonus), group (KillbotsRuleset)
Energia iga rämpsukuhilaga hävitatud vaenlase eest
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:122
128.
Points awarded for each energy awarded above maximum energy cap
i18n: file: rulesetbase.kcfg:140
i18n: ectx: label, entry (PointsPerEnergyAboveMax), group (KillbotsRuleset)
Punkte iga energia eest, mis ületab maks. lubatud energia hulka
Translated by Marek Laane
Located in rc.cpp:125
119128 of 130 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marek Laane.