Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
283292 of 652 results
283.
A layout resembling a fortress
Context:
Description
Раскладка, похожая на крепость
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/4_winds.desktop:43
284.
Vi
Context:
Name
Vi
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/Vi.desktop:2
285.
A V-shaped layout with thick lower corners
Context:
Description
(no translation yet)
Located in kmahjongg/layouts/Vi.desktop:43
286.
X-shaped
Context:
Name
Х-образный
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop:2
287.
A large letter X made of mahjongg tiles
Context:
Description
(no translation yet)
Located in kmahjongg/layouts/X_shaped.desktop:41
288.
Alien
Context:
Name
Чужой
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/alien.desktop:2
289.
A humanoid made up of Mahjongg tiles
Context:
Description
Похоже, что плитки расставляли гуманоиды
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/alien.desktop:44
290.
Altar
Context:
Name
Алтарь
Translated by overmind88
Located in kmahjongg/layouts/altar.desktop:2
291.
An elevated surface with stairs and columns aside
Context:
Description
Пьедестал со ступеньками и столбики в углах
Translated by Alexander Potashev
Located in kmahjongg/layouts/altar.desktop:44
292.
Circular-aligned seats around a performance area
Context:
Description
Зрительные места вокруг арены
Translated by Alexander Potashev
Located in kmahjongg/layouts/arena.desktop:47
283292 of 652 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Geroimenko, Alexander Potashev, Alexey Ermakov, Anton Kustov, Dmitry Belonogov, Dmitry Tumaikin, HeartsinAtlantis, Ivan Sopov, Nick Shaforostoff, Pavel Belyaev, Sergey Vinakov, Suspicious1, Toucan, overmind88.