Ubuntu
kdegames package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdegames”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
  4. Browsing Catalan (Valencian) translation
649 of 652 results First • • • Last
649.
<h3>Puddles (Water)</h3>Hitting into a puddle (blue) adds a penalty stroke to your score, and your ball is placed outside the puddle.
Context:
Comment
<h3>Llacs (aigua)</h3>Si colpeges la bola dins del llac (blau) s'afig un cop de penalització a la teva puntuació i la bola es situarà fora del llac.
Translated by manutortosa
Located in kolf/tutorial.kolf:936
649 of 652 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.