Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
8291 of 135 results
82.
Level
i18n: file: khangman.kcfg:10
i18n: ectx: label, entry (CurrentLevel), group (Language)
સ્તર
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:123 rc.cpp:123
83.
Show the characters toolbar
i18n: file: khangman.kcfg:17
i18n: ectx: label, entry (ShowCharToolbar), group (Language)
અક્ષરોની સાધનપટ્ટી બતાવો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:126 rc.cpp:126
84.
The language selected by the user
i18n: file: khangman.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (SelectedLanguage), group (Language)
વપરાશકર્તા વડે પસંદ કરેલ ભાષા
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:129 rc.cpp:129
85.
Background theme
i18n: file: khangman.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (Mode), group (Look)
પાશ્વભાગની થીમ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:132 rc.cpp:132
86.
Enable Animations
i18n: file: khangman.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (EnableAnimations), group (General)
એનિમેશન સક્રિય કરો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:138 rc.cpp:138
87.
If checked, hints will always been displayed. If this is not checked (default)
hints will be displayed only per word when the user chooses to show the hint.
i18n: file: khangman.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (Hint), group (General)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in rc.cpp:144 rc.cpp:144
88.
Time during which the "Already Guessed" tooltip is displayed.
i18n: file: timerui.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
i18n: file: khangman.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (MissedTimer), group (General)
i18n: file: timerui.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
i18n: file: khangman.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (MissedTimer), group (General)
સમય જે દરમિયાન "પહેલેથી ધારેલ" ટીપ્પણી દર્શાવવામાં આવે છે.
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:117 rc.cpp:154 rc.cpp:117 rc.cpp:154
89.
Type accented letters separately from normal letters
i18n: file: khangman.kcfg:76
i18n: ectx: label, entry (AccentedLetters), group (Advanced)
સામાન્ય અક્ષરોથી ભારયુક્ત અક્ષરો અલગ લખો
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:157 rc.cpp:157
90.
The Providers path for KHangMan
i18n: file: khangman.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (ProvidersUrl), group (KNewStuff)
KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:160 rc.cpp:160
91.
&Game
i18n: file: khangmanui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
રમત (&G)
Translated by Kartik Mistry
Located in rc.cpp:14 rc.cpp:14
8291 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartik Mistry.