|
|
85.
|
|
|
Background theme
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:37
i18n: ectx: label, entry (Mode), group (Look)
|
|
|
|
|
પાશ્વભાગની થીમ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132 rc.cpp:132
|
|
|
86.
|
|
|
Enable Animations
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:48
i18n: ectx: label, entry (EnableAnimations), group (General)
|
|
|
|
|
એનિમેશન સક્રિય કરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:138 rc.cpp:138
|
|
|
87.
|
|
|
If checked, hints will always been displayed. If this is not checked (default) 
hints will be displayed only per word when the user chooses to show the hint. |
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:57
i18n: ectx: label, entry (Hint), group (General)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:144
|
|
|
88.
|
|
|
Time during which the "Already Guessed" tooltip is displayed.
|
|
|
i18n: file: timerui.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
i18n: file: khangman.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (MissedTimer), group (General)
i18n: file: timerui.ui:41
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QSlider, kcfg_MissedTimer)
i18n: file: khangman.kcfg:69
i18n: ectx: label, entry (MissedTimer), group (General)
|
|
|
|
|
સમય જે દરમિયાન "પહેલેથી ધારેલ" ટીપ્પણી દર્શાવવામાં આવે છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117 rc.cpp:154 rc.cpp:117 rc.cpp:154
|
|
|
89.
|
|
|
Type accented letters separately from normal letters
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:76
i18n: ectx: label, entry (AccentedLetters), group (Advanced)
|
|
|
|
|
સામાન્ય અક્ષરોથી ભારયુક્ત અક્ષરો અલગ લખો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:157 rc.cpp:157
|
|
|
90.
|
|
|
The Providers path for KHangMan
|
|
|
i18n: file: khangman.kcfg:83
i18n: ectx: label, entry (ProvidersUrl), group (KNewStuff)
|
|
|
|
|
KHangMan માટે પૂરો પાડનાર માર્ગ
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:160 rc.cpp:160
|
|
|
91.
|
|
|
&Game
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:5
i18n: ectx: Menu (file)
|
|
|
|
|
રમત (&G)
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14 rc.cpp:14
|
|
|
92.
|
|
|
&Settings
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:19
i18n: ectx: Menu (settings)
|
|
|
|
|
ગોઠવણીઓ (&S)
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17 rc.cpp:17
|
|
|
93.
|
|
|
Main
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:30
i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
|
|
|
|
|
મુખ્ય
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:20 rc.cpp:20
|
|
|
94.
|
|
|
Special Characters
|
|
|
i18n: file: khangmanui.rc:38
i18n: ectx: ToolBar (specialCharToolBar)
|
|
|
|
|
ખાસ અક્ષરો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:23 rc.cpp:23
|
