Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “plasma-runner-windows”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
13 → 22 of 29 results First • • • Last
13.
maximize
Context:
Note this is a KRunner keyword
maximize
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:144 windowsrunner.cpp:146
14.
fullscreen
Context:
Note this is a KRunner keyword
fullscreen
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:147 windowsrunner.cpp:149
15.
shade
Context:
Note this is a KRunner keyword
shade
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:150 windowsrunner.cpp:152
16.
keep above
Context:
Note this is a KRunner keyword
keep above
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:153 windowsrunner.cpp:155
17.
keep below
Context:
Note this is a KRunner keyword
keep below
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:156 windowsrunner.cpp:158
18.
name
Context:
Note this is a KRunner keyword
name
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:173
19.
class
Context:
Note this is a KRunner keyword
class
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:175
20.
role
Context:
Note this is a KRunner keyword
role
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:177
21.
Switch to desktop %1
切換到桌面 %1
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:393
22.
Close running window on %1
關閉於 %1 的執行中視窗
Translated by Jonathan Riddell
Located in windowsrunner.cpp:417
13 → 22 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell.