Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1014 of 14 results
10.
Kill Applications Config
i18n: file: killrunner_config.ui:18
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, main)
Beenden von Anwendungen einrichten
Translated by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:3
11.
&Use trigger word
i18n: file: killrunner_config.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useTriggerWord)
&Schlagwort verwenden
Translated by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:6
12.
&Trigger word:
i18n: file: killrunner_config.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_trigger)
Schlag&wort:
Translated by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:9
13.
&Sort by
i18n: file: killrunner_config.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_sorting)
&Sortieren nach
Translated by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:12
14.
It is not sure, that this will take effect
i18n: file: killrunner_config.ui:70
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, sorting)
Es ist unsicher, ob dies einen Effekt haben wird.
Translated by Thomas Reitelbach
Located in rc.cpp:15
1014 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Reitelbach.