|
|
7.
|
|
|
Do you really want to remove the theme <b>%1</b>?
|
|
|
|
|
Haluatko varmasti poistaa teeman <b>%1</b>?
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:300
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Theme
|
|
|
|
|
Poista teema
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:301
|
|
|
9.
|
|
|
My Theme
|
|
|
|
|
Oma teema
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:323
|
|
|
10.
|
|
|
Theme %1 already exists.
|
|
|
|
|
Teema "%1" on jo olemassa.
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:334
|
|
|
11.
|
|
|
Your theme has been successfully created in %1.
|
| Context: |
|
%1 is theme archive name
|
|
|
|
|
Teema luotiin onnistuneesti tiedostoon "%1".
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Tommi Nieminen
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:354
|
|
|
12.
|
|
|
Theme Created
|
|
|
|
|
Teema luotu
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:355
|
|
|
13.
|
|
|
An error occurred while creating your theme.
|
|
|
|
|
Virhe luotaessa teemaa.
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:357
|
|
|
14.
|
|
|
Theme Not Created
|
|
|
|
|
Teema ei luotu
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:358
|
|
|
15.
|
|
|
This theme does not contain a preview.
|
|
|
|
|
Tälle teemalle ei ole esikatselukuvaa.
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:385
|
|
|
16.
|
|
|
Author: %1<br />Email: %2<br />Version: %3<br />Homepage: %4
|
|
|
|
|
Tekijä: %1<br />Sähköposti: %2<br />Versio: %3<br />Kotisivu: %4
|
|
Translated by
Teemu Rytilahti
|
|
|
|
Located in
kthememanager.cpp:389
|
