|
|
77.
|
|
|
Save clipboard contents on exit
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:17
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_KeepClipboardContents)
|
|
|
|
|
Schaper çou k'[nbsp]i gn a dins l'[nbsp]presse-papî dvant d'[nbsp]cwiter
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
78.
|
|
|
Prevent empty clipboard
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:24
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_PreventEmptyClipboard)
i18n: file: klipper.kcfg:16
i18n: ectx: label, entry (PreventEmptyClipboard), group (General)
|
|
|
|
|
Espaitchî d'[nbsp]aveur li presse-papî vudî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66 rc.cpp:96
|
|
|
79.
|
|
|
Ignore images
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:31
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreImages)
i18n: file: klipper.kcfg:21
i18n: ectx: label, entry (IgnoreImages), group (General)
|
|
|
|
|
Passer houte les imådjes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69 rc.cpp:102
|
|
|
80.
|
|
|
Selection and Clipboard
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:38
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, selection_group)
|
|
|
|
|
Tchoes eyet presse-papî
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
81.
|
|
|
Ignore selection
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_IgnoreSelection)
|
|
|
|
|
Passer houte li[nbsp]tchoes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
82.
|
|
|
Text selection only
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:51
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SelectionTextOnly)
|
|
|
|
|
Seulmint l' tchoes do tecse
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
83.
|
|
|
Synchronize contents of the clipboard and the selection
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:58
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_SyncClipboards)
|
|
|
|
|
Sincronijhî l'[nbsp]contnou do presse-papî et do tchoes
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
|
|
84.
|
|
|
Timeout for action popups:
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, timeout_label)
|
|
|
|
|
Tårdjaedje po les aspitants faitindjes[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:84
|
|
|
85.
|
|
|
Clipboard history size:
|
|
|
i18n: file: generalconfig.ui:82
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, history_size_label)
|
|
|
|
|
Grandeu di l'[nbsp]istwere do presse-papî[nbsp]:
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87
|
|
|
86.
|
|
|
Klipper version
|
|
|
i18n: file: klipper.kcfg:9
i18n: ectx: label, entry (Version), group (General)
|
|
|
|
|
Modêye di Klipper
|
|
Translated by
Jean Cayron
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90
|
