|
|
5.
|
|
|
General Config
|
|
|
|
|
Podešavanje opšteg
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
6.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Radnje
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
7.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Podešavanje radnji
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
8.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Prečice
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
9.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Podešavanje prečica
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
10.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
|
&Isključi radnje za prozore tipa WM_CLASS
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
|
11.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Ovim možete zadati prozore za nad kojima se radnje neće pozivati. Izvršite<br/><br/><icode>xprop | grep WM_CLASS</icode><br/><br/>u terminalu da biste saznali vrednost <icode>WM_CLASS</icode> prozora. Posle toga, kliknite na prozor koji želite da ispitate. Prvu nisku koju <command>xprop</command> ispiše posle znaka jednakosti treba ovde da upišete.</qt>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
ignoriše se
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:intable the way command output is used
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:35
|
|
|
13.
|
|
|
Replace Clipboard
|
|
|
|
|
smenjuje klipbord
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:intable the way command output is used
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:37
|
|
|
14.
|
|
|
Add to Clipboard
|
|
|
|
|
dodaje u klipbord
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
>> @item:intable the way command output is used
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:39
|
