|
6.
|
|
|
Actions
|
Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
Actions
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
7.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
Configuration des actions
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
8.
|
|
|
Shortcuts
|
Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
Raccourcis claviers
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
9.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
Configuration des raccourcis claviers
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
10.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
D&ésactiver les actions pour les fenêtres du type WM_CLASS
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
11.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
<qt>Ceci vous permet de spécifier les fenêtres dans lesquelles le presse-papiers Klipper ne doit pas invoquer «[nbsp] d'actions[nbsp] ». Utilisez<br /> <br /><center> <b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br /> dans un terminal pour trouver l'identifiant «[nbsp] WM_CLASS[nbsp] » d'une fenêtre. Cliquez ensuite sur la fenêtre que vous voulez examiner. La première chaîne renvoyée après le signe «[nbsp] =[nbsp] » est celle que vous devez saisir ici.</qt>
|
|
Translated by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
12.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
Ignorer
|
|
Translated by
Anne-Marie Mahfouf
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:35
|
|
13.
|
|
|
Replace Clipboard
|
|
|
|
Remplacer le presse-papiers
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:37
|
|
14.
|
|
|
Add to Clipboard
|
|
|
|
Ajouter au presse-papiers
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:39
|
|
15.
|
|
|
Command
|
|
|
|
Commande
|
|
Translated by
Nicolas Ternisien
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:219
|