Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kashubian translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “klipper”
  3. Kashubian (csb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
14 → 23 of 111 results First • • • Last
14.
Add to Clipboard
Dodôj do tacnika
Translated by Mark Kwidzińsczi
Located in editactiondialog.cpp:39
15.
Command
Pòlét
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in editactiondialog.cpp:219
16.
Output Handling
(no translation yet)
Located in editactiondialog.cpp:221
17.
Description
 
i18n: file: actionsconfig.ui:54
i18n: ectx: property (text), widget (ActionsTreeWidget, kcfg_ActionList)
Òpisënk
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in editactiondialog.cpp:223 rc.cpp:20
18.
Action Properties
Swòjiznë dzejania
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in editactiondialog.cpp:263
19.
new command
nowi pòlét
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in editactiondialog.cpp:350
20.
Command Description
Òpisënk pòlétu
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in editactiondialog.cpp:351
21.
Enable Clipboard &Actions
Włączë dzejania &tacnika
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in klipper.cpp:153
22.
C&lear Clipboard History
&Wëczëszczë historëjã tacnika
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in klipper.cpp:157
23.
&Configure Klipper...
&Kònfigùracëjô Klippera...
Translated by Michôł Òstrowsczi
Located in klipper.cpp:162
14 → 23 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kashubian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mark Kwidzińsczi, Michôł Òstrowsczi.