Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Tajik translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “desktop-kdebase-runtime”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
867 → 876 of 971 results First • • • Last
867.
Card Games
Context:
Name
Қартабозӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games-card.directory:4
868.
Games for Kids
Context:
Name
Бозиҳои бачагона
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games-kids.directory:4
869.
Logic Games
Context:
Name
Бозиҳои мантиқӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games-logic.directory:4
870.
Rogue-like Games
Context:
Name
Ҳуққабозӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games-roguelikes.directory:4
871.
Tactics & Strategy
Context:
Name
Тадбирӣ ва стратегӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games-strategy.directory:4
872.
Games
Context:
Name
Бозиҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-games.directory:4
873.
Graphics
Context:
Name
Графика
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-graphics.directory:4
874.
Terminal Applications
Context:
Name
Барномаҳои терминал
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-internet-terminal.directory:4 menu/desktop/kde-system-terminal.directory:4
875.
Internet
Context:
Name
Интернет
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-internet.directory:4
876.
KDE Menu
Context:
Name
Менюи KDE
Translated by Victor Ibragimov
Located in menu/desktop/kde-main.directory:5
867 → 876 of 971 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.