Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.
3544 of 971 results
35.
Manage Notifications
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:14
36.
System Notification Configuration
Context:
Comment
Mîhengên Hişyarkirinên Pergalê
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/knotify/kcmnotify.desktop:102
37.
US English
Context:
Name
Îngilîziya DYA
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/locale/default/entry.desktop:2
38.
Country/Region & Language
Context:
Name
Welat/Herên & Ziman
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/locale/language.desktop:14
39.
Language, numeric, and time settings for your particular region
Context:
Comment
Ziman, pîvan û mîhengên demê ji bo herêma te
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/locale/language.desktop:102
40.
Information
Context:
Name
Agahî
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/menus/kde-information.directory:4
41.
Spell Checker
Context:
Name
Kontrolkera Rastnivîsê
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/spellchecking/spellchecking.desktop:14
42.
Configure the spell checker
Context:
Comment
Kontrola rastnivîsê veava bike
Translated by Jaro Can
Located in kcontrol/spellchecking/spellchecking.desktop:97
43.
File Associations
Context:
Name
Têkiliyên Pelan
Translated by Jaro Can
Located in keditfiletype/filetypes.desktop:12
44.
Configure file associations
Context:
Comment
Têkiliyên pelan ava bike
Translated by Jaro Can
Located in keditfiletype/filetypes.desktop:101
3544 of 971 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaro Can.